利用規約
当社のテクノロジープラットフォームにアクセスまたは使用する前に、本規約をよくお読みく ださい。当社のテクノロジープラットフォームのいずれかを使用することにより、お客様を拘 束するこうした本規約に同意するものとします。
本規約の最終更新日は 2023 年 12 月 11 日です。
定義:
契約: このユーザー ライセンス契約には、以下の利用規約と当社のプライバシーポリシーも含 まれ、これはプライバシーポリシー https://transreport.co.uk/privacy-policy でご覧いただけま す。
サービスプロバイダー トランスレポートからテクノロジープラットフォームのライセンスを 随時取得し、サービスを提供する個人、事務所または企業。
テクノロジープラットフォーム: PA モバイル、PA マーケティングウェブサイト、およびトラ ンスレポートウェブサイトの総称であり、サービスの提供を容易にするためにトランスレポー トが随時利用できるその他のテクノロジープラットフォーム(こうしたプラットフォームは、 随時修正または更新される場合があります)。
本規約: 本利用条項
第三者: 本契約の当事者ではない、あらゆる個人または法人。
トランスレポート: Transreport Ltd は、イングランドおよびウェールズで設立および登記さ れ、登記上の事務所が Fulham Green, 69-79 Fulham High Street, London, England, SW6 3JW であり、会社番号が 09911874 の有限責任会社を意味します。トランスレポートはまた、本契約において「当社」と 称されています。
トランスレポートのウェブサイト: トランスレポートが、当社の技術やサービスについて情報を 提供し、あらゆる質問にお答えするために、 https://transreport.co.uk によりユーザーに提供する トランスレポートのウェブサイト
ユーザー: サービスのユーザー。ユーザーはまた、本契約において「お客様」と称されていま す。
利用条件
本規約は、テクノロジープラットフォームへのアクセスと使用、およびテクノロジープラット フォーム上、またはテクノロジープラットフォームを通して提供されるその他すべての情報お よび推奨事項に適用されます。 お客様は、トランスレポートがテクノロジーサービスプロバイダーであり、輸送サービスを提 供するものではなく、輸送業者または乗客輸送の代理店として機能しないことを確認し、同意 するものとします。
1. 契約関係
1.1 承認
テクノロジープラットフォームへのアクセスおよび/または使用により、本規約に拘束されるこ とに同意したものと見なされ、お客様とトランスレポートとの間の契約関係が確立されます。 本規約に同意しない場合、テクノロジープラットフォームにアクセスまたは使用できません。
1.2 終了する権利
トランスレポートは、以下の第 4 条に従って、または理由の如何を問わず、お客様がテクノロ ジープラットフォームにアクセスまたは使用するための契約を終了する権利、または一般に、 いつでもテクノロジープラットフォームの提供を中止またはアクセスを拒否する権利を留保し ます。
1.3 本規約および補足規約の変更
トランスレポートは、本規約および/または補足規約を随時修正することがあります。こうした 修正は、修正された条件および/または補足規約をトランスレポートがここに掲載した時点で発 効します。こうした掲載後のテクノロジープラットフォームへの継続的なアクセスまたは使用 は、修正された条件および/または補足規約(場合に応じて)に拘束されることに同意したもの と見なされます。
1.4 お客様とトランスレポートとの関係 お客様は
次のことに明示的に同意し、確認するものとします。
- テクノロジープラットフォームが、サービスへのアクセスを容易にするために、お客様 の個人的かつ非営利的な使用のみを目的として提供されること
および
- すべてのサービスが、トランスレポートまたはその関連会社によって雇用されていな い、または従事していないサービスプロバイダーによって提供されること
1.5 補足規約
特定のイベント、場所、サービスプロバイダーのポリシーなど、テクノロジープラットフォー ムの使用には補足条件が適用される場合があり、こうした補足条件はここに掲載されます。補 足条項は、本規約の一部と見なされます。補足条項と本規約の間に矛盾がある場合は、関連す る補足条項が優先するものとします。
2. テクノロジープラットフォーム
2.1 ライセンス
お客様による本規約の遵守を条件として、トランスレポートは以下の目的で限定的、非独占 的、サブライセンス不可、取消可能、譲渡不可、譲渡不可のライセンスをお客様に付与しま す。(i)サービスに関連してのみのテクノロジープラットフォームへのアクセスおよび使用、お よび(ii)テクノロジープラットフォームを通して利用可能となるコンテンツ、情報、および関 連資料へのアクセスおよび使用。いずれの場合も、サービスにアクセスすることを目的として います。ここで明示的に付与されていない権利は、トランスレポートおよびそのライセンサー によって留保されます。
2.2 所有権
テクノロジープラットフォームおよびそこに含まれるすべての権利は、トランスレポートまた は各ライセンサーの財産であり、今後も存続するものとします。本規約、またはお客様による テクノロジープラットフォームの使用は、お客様に次の権利を譲渡または付与するものではあ りません。(i)上記で付与された限定ライセンスを除き、テクノロジープラットフォーム内また はテクノロジープラットフォームに関連する権利、または(ii)トランスレポートの会社名、ロ ゴ、製品名およびサービス名、商標またはサービスマーク、またはトランスレポートのライセ ンサーのこうしたものを何らかの方法で使用または参照する権利。
2.3 使用上の制限
お客様は以下のことを (i)テクノロジープラットフォームの一部から著作権、商標、またはそ の他の所有権表示を削除すること、(ii)以下に基づく二次的著作物の複製、変更、作成、分配、 ライセンス供与、サブライセンスの許諾、賃借、販売、再販、譲渡、公の展示、公の公演、送 信、ストリーミング、放送、または何らかの形でテクノロジープラットフォームをその他の方 法での利用または利用可能にすること、(iii)適用法で許可されている場合を除き、テクノロジ ープラットフォームの一部を逆コンパイル、変更、リバースエンジニアリング、または逆アセ ンブルすること、(iv)テクノロジープラットフォームの一部にリンク、ミラーリング、または フレーム化すること、(v)テクノロジープラットフォームのあらゆる部分のスクレイピング、 インデックス化、調査、またはその他のデータマイニングを目的としてプログラムやスクリプ トを実行または起動し、またはテクノロジープラットフォームのあらゆる側面の操作および/ま たは機能に不当な負荷をかけ、または妨害すること、(vi)競合製品または実質的に類似の製品 またはサービスを設計または開発すること、(vii) テクノロジープラットフォームの機能、機 能、またはコンテンツをコピーまたは抽出すること、または(viii)テクノロジープラットフォ ームまたはその関連システムやネットワークのあらゆる側面に不正アクセスを試み、または損 害を与えようとすることのいずれかを行ってはならず、また他の当事者に許可してはなりませ ん。
3. テクノロジープラットフォームの使用
3.1 ユーザーデータの共有
トランスレポートによるお客様の個人情報の収集と使用の詳細については、プライバシー通知 https://transreport.co.uk/privacy-policy. をご覧ください。この文書を必ずお読みください。
3.2 お客様の行動
お客様がアカウントの詳細を第三者と共有した場合、トランスレポートは、その結果生じるこ とがある損失またはその他の損害について責任を負いません。
3.3 ユーザーが提供するコンテンツ
お客様は、トランスレポートが独自の裁量で判断した、中傷的、誹謗中傷、憎悪に満ちた、暴 力的、わいせつ、ポルノ、違法、その他不快なコンテンツを、こうしたコンテンツが法律で保 護されるかどうかに関わらず、ユーザーに提供しないことに同意するものとします。トランス レポートは、トランスレポートの単独の裁量により、いつでも理由の如何を問わず、お客様に 通知することなく、ユーザーコンテンツを確認、監視または削除することができますが、その 義務を負わないものとします。
3.4 ネットワークアクセスとデバイス
テクノロジープラットフォームを使用できるようにするために、お客様は必要なデータネット ワークアクセスを取得する責任があります。お客様がワイヤレス対応デバイスからテクノロジ ープラットフォームにアクセスまたは使用する場合、モバイルネットワークのデータおよびメ ッセージングの料金および料金が適用される場合があり、こうした料金および料金については お客様が責任を負うものとします。テクノロジープラットフォームにアクセスし、使用するた めに必要な互換性のあるハードウェアまたはデバイスを取得し、更新するのはお客様の責任で す。トランスレポートは、テクノロジープラットフォームまたはその一部が特定のハードウェ ア、またはデバイス上で機能することを保証しません。さらに、テクノロジープラットフォー ムは、インターネットおよび電子通信の使用に固有の誤動作や遅延の影響を受ける場合があり ます。トランスレポートは、こうした問題に起因する遅延、障害、法的責任、または損失に対 して責任を負いません。ネットワークアクセス要件またはデバイスの互換性に関してご質問が ある場合は、トランスレポートまでお問い合わせください。
4. 一時停止と終了
4.1 終了の通知
トランスレポートは、少なくとも 24 時間前までに、終了、停止または拒否について合理的に可 能な限り通知するとともに、テクノロジープラットフォームまたはその一部に対するお客様の 使用の権利を終了するか、一般に提供を停止またはアクセスを拒否することがあります。 トランスレポートは、以下を含むがこれらに限定されない理由を問わず通知なしに、いつでも 直ちに、テクノロジープラットフォームまたはその一部に対するお客様の使用の権利、または 一般に提供を停止またはアクセスを拒否する権利を留保します。
- これらの規約のいずれかに違反している場合
- 状況によって、そのような通知を行うことが現実的ではない場合
- 法執行機関またはその他の政府機関からの要請を受けた場合、または(iv)トラン スレポートの意見において、こうした終了が遅延すると、トランスレポート、サー ビスプロバイダー、スタッフ、第三者、その他のユーザーが重大な危害または損害 のリスクにさらされることになる場合。
4.2 重大な規約違反
本規約の第 2.3 条(許容される利用制限)または第 3.2 条(お客様の行為)のいずれかに従わな い場合、本規約への重大な違反となり、トランスレポートが以下の措置のすべて、またはいず れかを実行する場合があります。
- アカウントの停止または終了を含む、テクノロジープラットフォームまたはその一部へ のアクセス権、使用権の即時、一時的または永久的な取り消し、または一般的な提供の 停止またはアクセスの拒否
- お客様への警告の発行
- お客様の違反に起因するすべての費用(合理的な管理費および法的費用を含む)の払い 戻し手続きを含む、お客様に対する法的措置
- トランスレポートが合理的に必要と判断した場合、こうした情報(お客様の識別情報お よびその他の個人情報を含む)の法執行機関への開示
条項に記載されている対応には制限がなく、トランスレポートは合理的に適切と判断したその 他の措置を講じる場合があります。
5. マーケティング
5.1 マーケティングメールへの同意
マーケティング
トランスレポートから、当社の製品、サービス、今後の機能についてさらに詳しくお知らせし たい場合があります。お客様にご同意いただいた場合、これはマーケティング資料をお客様に お送りすることによって行います。
お客様が同意した場合、当社はお客様の個人データを慎重に選択した第三者組織およびビジネ スパートナーと共有し、こうした組織およびビジネスパートナーがお客様に直接連絡する場合 があります。 以前に同意した後、第三者およびパートナーからダイレクトマーケティングコミ ュニケーションを受け取りたくない場合、こうした第三者およびパートナーに直接連絡して同 意を撤回してください。
お客様には、このようなマーケティング情報の受領をいつでもオプトアウト(辞退)する権利 があります。オプトアウトするには、以後の各ニュースレターに記載の購読停止のリンクをク リックするか、 [email protected] 宛にトランスレポートのデータ保護責任者までご連 絡ください。当社によるお客様の個人データの使用方法の詳細については、当社のプライバシ ーポリシー https://transreport.co.uk/privacy-policy をご覧ください。
6. 免責事項、責任制限、補償
6.1 免責条項
トランスレポートは、お客様の職場環境の安全やその他の雇用の権利を保証しません。お客様 は、適用法で認められる最大限の範囲で、テクノロジープラットフォームの使用から生じるリ スク全体がお客様のみに負われることに同意するものとします。
トランスレポートは、明示的 、暗示的または法定に関わらず、本規約に明示的に定められてい ない、すべての表明および保証を放棄します。
6.1.1 可用性または履行の保証なし
トランスレポートは、テクノロジープラットフォームの可用性や使用可能時間を保証しませ ん。お客様は、テクノロジープラットフォームのいずれかが、ネットワーク障害やメンテナン スを含む如何なる理由において、いつでも利用できなくなる可能性があることを確認し、同意 するものとします。 トランスレポートは、テクノロジーサービスプロバイダーだけであります。テクノロジープラ ットフォームの使用は、サービスプロバイダーからのサービスへのアクセスを容易にするため にのみ使用され、サービスの履行を保証するものではありません。
6.2 責任制限
法律で認められる範囲において、トランスレポートはテクノロジープラットフォームおよびコ ンテンツを「現状のまま」、「提供されているまま」提供し、テクノロジープラットフォームの コンテンツや可用性に関して、明示的か黙示的かを問わず、テクノロジープラットフォームが 正確またはエラーがないこと、もしくは欠陥が修正されることについて、いかなる表明も保証 もしません。
法律で認められる範囲において、トランスレポートは、テクノロジープラットフォームの使用 に関連する、またはその使用から生じる損失または損害に対するすべての責任(契約、過失、 またはその他に起因するかに関わらず)を排除します。トランスレポートは、以下に起因する 損害、法的責任、または損失に対して(トランスレポートがそうした損害の可能性について知 らされていた場合であっても)責任を負わないものとします。(i)お客様によるテクノロジープ ラットフォームの使用または依存、またはテクノロジープラットフォームへのアクセスまたは 使用不能、(ii)お客様によるサービスの使用またはサービスへのアクセス不能、または(iii)お 客様とサービスプロバイダー、スタッフ、または第三者との間の取引または関係いかなる場合 においても、テクノロジープラットフォームの提供に関連する、トランスレポートのお客様に 対する負債総額は 100 英ポンドを超えないものとします。
本第 6 条の制限および免責事項は、適用法の下で除外または制限できない基本的な事項または その他の責任に関して、悪意不実表示または不実表示に関するトランスレポートの過失、また はトランスレポートの責任から生じる死亡または人身傷害に対する責任を制限するものではあ りません。
6.3 補償
お客様は、以下に起因または関連して生じるあらゆる請求、要求、損失、責任、および費用か ら、トランスレポートおよびその役員、取締役、従業員、および代理人を免責し、補償する同 意するものとします。(i)お客様によるテクノロジープラットフォームの使用、(ii)トランスレ ポートによる、テクノロジープラットフォームまたはその一部へのアクセスの提供の停止また は拒否、(iii)お客様によるサービスへのアクセス、(iv)お客様による本規約のいずれかへの違 反または侵害、または(v)他のユーザー、サービスプロバイダー、スタッフ、または第三者の 権利の侵害
7. 準拠法および管轄裁判所
英国の裁判所は、テクノロジープラットフォームの使用から生じる、またはその使用に関連す るあらゆる申し立てに対して専属管轄権を有します。これらの利用条件およびその主題や形成 に起因または関連して生じるあらゆる紛争または請求(契約外の紛争または請求を含む)は、 イングランドおよびウェールズの法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
8. その他の規定
8.1 著作権侵害の申し立ては
著作権侵害の申し立ては、トランスレポートに送付する必要があります。適切な連絡先情報に ついては、トランスレポートのウェブページ、https://transreport.co.uk にアクセスしてく ださい。
8.2 完全合意条項
プライバシー通知および補足規約を含む本規約は、テクノロジー プラットフォームの使用およびアクセスに関するお客様と Transreport の完全な合意および理解を構成し、かかる使用およびアクセスに関する以前または同時のすべての契約または約束に取って代わります。
8.3 知らせ
プライバシー通知および補足規約を含む本規約は、テクノロジープラットフォームの使用およ びアクセスに関するお客様とトランスレポートの完全な合意および理解を構成し、こうした使 用およびアクセスに関する以前のすべての契約または約束よりも優先されます。
8.3 通知
トランスレポートの事前の書面による承認なしに、本規約の全部または一部を譲渡または移転 することはできません。お客様は、トランスレポートが以下を含む本規約の全部または一部を 譲渡または移転することを承認します。(i)子会社または関連会社、(ii)トランスレポートの株 式、事業、または資産の取得者、または(iii)合併による後継者
8.4 可分性条項
本規約のいずれかの条項が管轄裁判所によって無効または法的強制力がないと判断された場合 であっても、残りの条項の完全な効力と有効性の継続には影響を及ぼさないものとします。
8.5 第三者のサイト
第三者の他のサイトまたはリソースへのすべてのリンクは、情報提供のみを目的として提供さ れています。トランスレポートは、こうした第三者のサイトへのリンク、またはその使用から 生じる可能性のある損失または損害に対して責任を負いません。リンクが含まれていること は、リンク付けられたサイト、製品、またはサービスをトランスレポートの推奨を示唆するも のではありません。さらに、トランスレポートは、トランスレポートのウェブサイトに掲載さ れている第三者の製品またはサービスに関して、いかなる表明も保証も提供しません。